Que bien que se lo pasaron delante de nuestro fotomaton. El alquiler fué todo un acierto. Los alumnos de 6º y sus famílias disfrutaron de un día de cine. Y se hicieron las fotos que quisieron, y encima el día acompañó.
Que bé que s’ho van passar davant el nostre fotomaton. El lloguer va ser tot un encert. Els alumnes de 6è i les seves famílies van gaudir d’un dia de cinema. I es van fer les fotos que van voler i a més el dia va acompanyar.
En el Mirador de Montserrat con el Francesc y la Mònica. Estatuvimos fresquitos dentro mientras a fuera hacía muchísimo calor. Los invitados se hicieron las fotografías mientras bailaban. Y les gustó mucho. Aquí teneis una muestra, donde sale la pareja con unos amigos.
Al Mirador de Montserrat amb el Francesc i la Mònica. Vam estar fresquets a dins mentre a fora feia moltíssima calor. Els convidats es van anar fent fotografies mentre ballaven. Els hi va agradar molt. Aquí en teniu una mostra, on hi surt la parella amb uns amics.
Aquest cap de setmana cap a les terres de Girona, a Mas Marroch. Uns jardins maquíssims, amb tots els detalls. Entre un ruixat i l’altra vam descarregar, ho vam preparar tot i en el moment que ens van necessitar, només va ser apartar les cortines i ja estavem apunt. Poquets convidats, però es van fer …
Este fin de semana hacia las tierras de Girona, a Mas Marroch. Unos jardínes monísimos, con todos los detalles. Entre una lluvia y otra descargamos, y lo preparamos todo. Y en el momento que nos necesitaron, sólo fué apartar unas cortinas y ya estabamos apunto. Poquitos inviatdos, pero se hicieron fotos con las pelucas y …
Des del septiembre que dábamos vueltas al tema del alquiler del fotomaton. La Montser me hizo una llamada y comenzamos a trabajar, con el tema del logo y complementos… finalmente nos contrataron el photocall de fondo y la subida a la nube. Fué diferente, todos los invitados iban de color blanco.
Des del setembre que donavem voltes al tema del lloguer del fotomaton. La Montse em va fer una trucada i vam començar a treballar, amb el tema del logo, i complements… Finalment van contractar-nos amb el photocall de fons i la pujada de fotos al núvol. Va ser diferent, tots els convidats anaven de blanc.
Entre que si llovia, que si no, el viento… finalmente pudimos montar el fotomaton en la Ginesta Rural. Los invitados les gustó mucho, pero a quien gustó más fué Anna, la novia. Queno paró de hacerse fotos ahora con un invitado ahora con otro… y ahora con Miquel, su marido.
Entre que si plovia, que si no, el vent i tot plegat… finalment vam poder muntar el fotomaton a la Ginesta Rural. Els convidats els hi va agradar molt, però a qui li va agradar més va ser l’Anna, la núvia. Que no va parar de fer-se fotos ara amb un convidat ara amb l’altra… …
